TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DESSEIN [5 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- specifically 1, record 1, English, specifically
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- en particulier 1, record 1, French, en%20particulier
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plus particulièrement 2, record 1, French, plus%20particuli%C3%A8rement
- expressément 1, record 1, French, express%C3%A9ment
- nommément 1, record 1, French, nomm%C3%A9ment
- à dessein 3, record 1, French, %C3%A0%20dessein
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- concretamente
1, record 1, Spanish, concretamente
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- expresamente 1, record 1, Spanish, expresamente
correct
- explícitamente 1, record 1, Spanish, expl%C3%ADcitamente
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Phraseology
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- intentionally 1, record 2, English, intentionally
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wilfully 2, record 2, English, wilfully
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Phraséologie
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- intentionnellement 1, record 2, French, intentionnellement
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- délibérément 2, record 2, French, d%C3%A9lib%C3%A9r%C3%A9ment
- à dessein 1, record 2, French, %C3%A0%20dessein
- d'une manière intentionnelle 3, record 2, French, d%27une%20mani%C3%A8re%20intentionnelle
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-10-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- purpose
1, record 3, English, purpose
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- intent 1, record 3, English, intent
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- intention
1, record 3, French, intention
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- dessein 1, record 3, French, dessein
correct, masculine noun
- but 1, record 3, French, but
correct, masculine noun
- fin 1, record 3, French, fin
correct, feminine noun
- finalité 2, record 3, French, finalit%C3%A9
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 3, Main entry term, Spanish
- objetivo
1, record 3, Spanish, objetivo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- finalidad 1, record 3, Spanish, finalidad
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-05-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Translation
Record 4, Main entry term, English
- designed 1, record 4, English, designed
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Traduction
Record 4, Main entry term, French
- dans le dessein de 1, record 4, French, dans%20le%20dessein%20de
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- purposive 1, record 5, English, purposive
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- intentionnel 1, record 5, French, intentionnel
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- à dessein 1, record 5, French, %C3%A0%20dessein
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: