TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Definition in section 3 of the "Security of Information Act." Harm is then caused to Canadian interests.  1, record 1, English, - purpose%20prejudicial%20to%20the%20safety%20or%20interests%20of%20the%20State

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Notion énoncée à l'article 3 de la «Loi sur la protection de l'information». Il y a alors atteinte aux intérêts canadiens.  1, record 1, French, - dessein%20nuisible%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ou%20aux%20int%C3%A9r%C3%AAts%20de%20l%27%C3%89tat

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

dessein nuisible à la sécurité ou aux intérêts de l'État : terme tiré du Mini-lexique de l'espionnage, de la trahison et de la haute trahison et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface.  2, record 1, French, - dessein%20nuisible%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ou%20aux%20int%C3%A9r%C3%AAts%20de%20l%27%C3%89tat

Record 1,  Textual support,  Spanish