TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DISPOSITIF AUXILIAIRE CONSOMMANT ENERGIE [1 record]

Record 1 2017-02-02

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Engines (Motor Vehicles)
  • Batteries and Alternators (Motor Vehicles)
  • Special-Language Phraseology
DEF

Any device in a vehicle not belonging to a braking system, but which uses the same energy source(s) and/or energy accumulators as the braking system circuits.

OBS

auxiliary device consuming energy: expression and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Moteur (Véhicules automobiles)
  • Accumulateurs et alternateurs (Véhicules automobiles)
  • Phraséologie des langues de spécialité
DEF

Tout dispositif d'un véhicule n'appartenant pas à un système de freinage mais qui utilise la (les) même(s) source(s) d'énergie et/ou les mêmes accumulateurs d'énergie que les circuits du système de freinage.

OBS

dispositif auxiliaire consommant de l'énergie : expression et définition normalisées par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
  • Motores (Vehículos automotores)
  • Acumuladores y alternadores (Vehículos automotores)
  • Fraseología de los lenguajes especializados
DEF

Cualquier dispositivo en un vehículo que no pertenece a un sistema de frenado, pero que usa la(s) misma(s) fuente(s) de energía y/o acumuladores de energía que los circuitos del sistema de frenado.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: