TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DISQUE MOBILE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephones
Record 1, Main entry term, English
- rotary dial
1, record 1, English, rotary%20dial
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dial 2, record 1, English, dial
correct
- finger wheel 3, record 1, English, finger%20wheel
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rotary mechanism having a ten hole finger wheel which when wound up and released causes pulsing contacts to interrupt the line current and operate central office selecting equipment in accordance with the digit (1 thru 0) dialed. 4, record 1, English, - rotary%20dial
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Téléphones
Record 1, Main entry term, French
- disque mobile
1, record 1, French, disque%20mobile
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cadran d'appel 2, record 1, French, cadran%20d%27appel
correct, masculine noun
- cadran 2, record 1, French, cadran
correct, masculine noun
- disque à trous 3, record 1, French, disque%20%C3%A0%20trous
masculine noun
- disque ajouré 3, record 1, French, disque%20ajour%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organe de numérotation comportant un disque à trous (disque ajouré) qui fait partie du poste téléphonique et émet des impulsions correspondant au numéro composé par l'abonné. 2, record 1, French, - disque%20mobile
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teléfonos
Record 1, Main entry term, Spanish
- cuadrante rotativo
1, record 1, Spanish, cuadrante%20rotativo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En un sistema conmutado, método convencional de marcado que crea una serie de pulsos para identificar a la estación llamada. 2, record 1, Spanish, - cuadrante%20rotativo
Record 2 - internal organization data 1990-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Landing Gear (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(brake). 2, record 2, English, - rotor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Atterrisseur (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- disque mobile
1, record 2, French, disque%20mobile
masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 2, record 2, French, - disque%20mobile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 3, Main entry term, English
- movable plate 1, record 3, English, movable%20plate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The movable plate is provided with a weight, to displace the centre of gravity so that the pattern is always kept horizontal. 1, record 3, English, - movable%20plate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- disque mobile 1, record 3, French, disque%20mobile
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- plaque mobile 2, record 3, French, plaque%20mobile
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'un des disques est mobile autour d'un axe commun aux deux; il est muni d'une masselotte déplaçant le centre de gravité et assurant l'horizontalité constante de sa trame. L'autre disque est fixé dans l'appareil et constitue une partie du boîtier du disque mobile. 1, record 3, French, - disque%20mobile
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: