TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DONNEES TRAITEES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Aircraft Piloting and Navigation
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- processed datum
1, record 1, English, processed%20datum
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
End result data obtained from raw, pre-processed or corrected data and used for satellite data interpretation. 2, record 1, English, - processed%20datum
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
processed datum; term usually used in the plural. 2, record 1, English, - processed%20datum
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
processed datum: term standardized by ISO and officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, record 1, English, - processed%20datum
Record 1, Key term(s)
- processed data
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pilotage et navigation aérienne
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- donnée élaborée
1, record 1, French, donn%C3%A9e%20%C3%A9labor%C3%A9e
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- donnée traitée 2, record 1, French, donn%C3%A9e%20trait%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
État final obtenu par des traitements de «données brutes», de «données prétraitées» ou de «données corrigées» en vue de leur interprétation. 3, record 1, French, - donn%C3%A9e%20%C3%A9labor%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
donnée élaborée; donnée traitée : termes habituellement utilisés au pluriel. 4, record 1, French, - donn%C3%A9e%20%C3%A9labor%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
donnée traitée : terme normalisé par l'ISO. 4, record 1, French, - donn%C3%A9e%20%C3%A9labor%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
donnée élaborée : terme publié dans le journal officiel de la République française et uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 4, record 1, French, - donn%C3%A9e%20%C3%A9labor%C3%A9e
Record 1, Key term(s)
- données traitées
- données élaborées
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: