TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EGALISATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Family Law (common law)
Record 1, Main entry term, English
- equalization
1, record 1, English, equalization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of net family properties. 1, record 1, English, - equalization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit de la famille (common law)
Record 1, Main entry term, French
- égalisation
1, record 1, French, %C3%A9galisation
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des patrimoines familiaux nets. 1, record 1, French, - %C3%A9galisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
égalisation : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 1, French, - %C3%A9galisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 2, Main entry term, English
- equalization
1, record 2, English, equalization
correct
Record 2, Abbreviations, English
- EQ 2, record 2, English, EQ
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The process of modifying the amplitude/frequency response in a recording and reproducing system to produce flat overall characteristics, minimize noise or give an artistic effect. 2, record 2, English, - equalization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 2, Main entry term, French
- égalisation
1, record 2, French, %C3%A9galisation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé de modification de la courbe de réponse en fréquence d'un appareil d'enregistrement ou de lecture pour corriger des défauts ou créer des effets spéciaux. 2, record 2, French, - %C3%A9galisation
Record 2, Key term(s)
- correction
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Técnicas y equipo audiovisuales
Record 2, Main entry term, Spanish
- ecualización
1, record 2, Spanish, ecualizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- compensación 1, record 2, Spanish, compensaci%C3%B3n
feminine noun
- igualación 1, record 2, Spanish, igualaci%C3%B3n
feminine noun
- corrección 1, record 2, Spanish, correcci%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Corrección de la respuesta en frecuencia de un dispositivo o sistema electrónico. 1, record 2, Spanish, - ecualizaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1996-12-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 3, Main entry term, English
- jogging
1, record 3, English, jogging
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- knocking up 1, record 3, English, knocking%20up
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Adjusting printed or unprinted sheets into a regular compact pile so that the sheets can be cut squarely, or used for some purpose requiring squared-up sheets. 2, record 3, English, - jogging
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Thin paper is often knocked up in a jogger, particularly between printing and cutting. 3, record 3, English, - jogging
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 3, Main entry term, French
- égalisation
1, record 3, French, %C3%A9galisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- taquage 1, record 3, French, taquage
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Action d'ajuster les piles de papier afin que les feuilles soient exactement superposées les unes sur les autres. 2, record 3, French, - %C3%A9galisation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: