TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENGIN EXPLOSIF IMPROVISE PORTE PERSONNE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2014-01-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- CBRNE Weapons
Record 1, Main entry term, English
- person-borne improvised explosive device
1, record 1, English, person%2Dborne%20improvised%20explosive%20device
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- PBIED 1, record 1, English, PBIED
correct, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- person-borne IED 2, record 1, English, person%2Dborne%20IED
correct, standardized
- PBIED 3, record 1, English, PBIED
correct
- PBIED 3, record 1, English, PBIED
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An improvised explosive device worn entirely or partially by a person using a vest, belt, backpack or other means which can also be used to deliver or conceal explosives and initiating devices. 4, record 1, English, - person%2Dborne%20improvised%20explosive%20device
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A person-borne improvised explosive device is often initiated, but not necessarily triggered, by the person wearing it. 4, record 1, English, - person%2Dborne%20improvised%20explosive%20device
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
person-borne improvised explosive device; PBIED; person-borne IED: terms, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. 5, record 1, English, - person%2Dborne%20improvised%20explosive%20device
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
person-borne improvised explosive device; PBIED: term and abbreviation officially approved by the Defence Terminology Standardization Board and the Joint Terminology Panel. 5, record 1, English, - person%2Dborne%20improvised%20explosive%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes CBRNE
Record 1, Main entry term, French
- engin explosif improvisé porté par une personne
1, record 1, French, engin%20explosif%20improvis%C3%A9%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- PBIED 2, record 1, French, PBIED
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- EEI porté par une personne 1, record 1, French, EEI%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
correct, masculine noun, standardized
- dispositif explosif de circonstance emporté 3, record 1, French, dispositif%20explosif%20de%20circonstance%20emport%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
- PBIED 3, record 1, French, PBIED
correct, masculine noun, officially approved
- PBIED 3, record 1, French, PBIED
- dispositif explosif de circonstance porté par une personne 4, record 1, French, dispositif%20explosif%20de%20circonstance%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engin explosif improvisé qui est porté entièrement ou partiellement par une personne à l'aide d'une veste, d'une ceinture, d'un sac à dos ou d'un autre moyen pouvant aussi servir à livrer ou à dissimuler des explosifs et des dispositifs d'amorçage. 1, record 1, French, - engin%20explosif%20improvis%C3%A9%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un engin explosif improvisé est souvent amorcé, mais pas nécessairement déclenché, par la personne qui le porte. 1, record 1, French, - engin%20explosif%20improvis%C3%A9%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
engin explosif improvisé porté par une personne; EEI porté par une personne : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction. 5, record 1, French, - engin%20explosif%20improvis%C3%A9%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
dispositif explosif de circonstance emporté; PBIED : terme et abréviation uniformisés par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense et le Groupe d’experts en terminologie interarmées. 2, record 1, French, - engin%20explosif%20improvis%C3%A9%20port%C3%A9%20par%20une%20personne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: