TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPANCHEMENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- effusion
1, record 1, English, effusion
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The escape of fluid into a part or tissue, as an exudation or a transudation. 1, record 1, English, - effusion
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- épanchement
1, record 1, French, %C3%A9panchement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Collection liquide ou gazeuse dans un endroit inhabituel du corps. 1, record 1, French, - %C3%A9panchement
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
épanchement abondant, épanchement pleural; épanchement au cerveau, épanchement au cœur 1, record 1, French, - %C3%A9panchement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Record 1, Main entry term, Spanish
- efusión
1, record 1, Spanish, efusi%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- derrame 1, record 1, Spanish, derrame
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-03-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Wood Products
- Natural Construction Materials
Record 2, Main entry term, English
- bleeding
1, record 2, English, bleeding
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- exudation 2, record 2, English, exudation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Outflow of resins, gum or other viscous liquids produced by wood. 3, record 2, English, - bleeding
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Produits du bois
- Matériaux de construction naturels
Record 2, Main entry term, French
- épanchement
1, record 2, French, %C3%A9panchement
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- exsudation 2, record 2, French, exsudation
correct, feminine noun
- écoulement 3, record 2, French, %C3%A9coulement
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Apparition de résine à la surface d'un bois résineux fraîchement coupé. 4, record 2, French, - %C3%A9panchement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Émission de résine, de gomme ou d'autres liquides visqueux produits par le bois. 5, record 2, French, - %C3%A9panchement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos madereros
- Materiales de construcción naturales
Record 2, Main entry term, Spanish
- exudación
1, record 2, Spanish, exudaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: