TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRAIS INSCRIPTION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-07-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Record 1, Main entry term, English
- registration fee
1, record 1, English, registration%20fee
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- enrollment fee 2, record 1, English, enrollment%20fee
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A charge for the privilege of registering for a course or program. It is sometimes assessed in lieu of tuition. 3, record 1, English, - registration%20fee
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Record 1, Main entry term, French
- droits d'inscription
1, record 1, French, droits%20d%27inscription
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- frais d'inscription 2, record 1, French, frais%20d%27inscription
avoid, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme qu'exige un établissement d'enseignement pour inscrire sur son registre le nom et le choix de cours d'une personne. 3, record 1, French, - droits%20d%27inscription
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
droits d'inscription : Terme recommandé par l'Office de la langue française. 4, record 1, French, - droits%20d%27inscription
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Pour ce contexte, le terme «frais d'inscription» a été rejeté par l'Office de la langue française. 4, record 1, French, - droits%20d%27inscription
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
FRAIS/DROITS D'INSCRIPTION. Au sens général du terme, les frais sont des dépenses alors que les droits d'inscription qu'exigent les établissements d'enseignement constituent pour ceux-ci des entrées d'argent. 5, record 1, French, - droits%20d%27inscription
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración escolar y paraescolar
Record 1, Main entry term, Spanish
- inscripción
1, record 1, Spanish, inscripci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- cuota de inscripción 1, record 1, Spanish, cuota%20de%20inscripci%C3%B3n
feminine noun
- matrícula 1, record 1, Spanish, matr%C3%ADcula
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- registration fee
1, record 2, English, registration%20fee
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- frais d'inscription
1, record 2, French, frais%20d%27inscription
correct, masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- derecho de inscripción
1, record 2, Spanish, derecho%20de%20inscripci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- nominating fees
1, record 3, English, nominating%20fees
correct, see observation, plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural in this context. 2, record 3, English, - nominating%20fees
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- frais d'inscription
1, record 3, French, frais%20d%27inscription
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte. 2, record 3, French, - frais%20d%27inscription
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-03-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Conferences and Colloquia: Organization
Record 4, Main entry term, English
- conference fee
1, record 4, English, conference%20fee
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- registration fee 2, record 4, English, registration%20fee
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Conference. ... Like conventions and institutes, there are the problems of registrations, including registration fees .... 3, record 4, English, - conference%20fee
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation de congrès et de conférences
Record 4, Main entry term, French
- droit d'inscription
1, record 4, French, droit%20d%27inscription
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- droit de participation 2, record 4, French, droit%20de%20participation
correct, masculine noun
- droit de délégué 2, record 4, French, droit%20de%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9
correct, masculine noun
- frais d'inscription 3, record 4, French, frais%20d%27inscription
masculine noun, plural
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Droits d'inscription ou de participation, parfois différents dans leurs montants (différentes catégories de participation, personnes accompagnantes). 4, record 4, French, - droit%20d%27inscription
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: