TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FRAISEUSE [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- milling machine
1, record 1, English, milling%20machine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
milling machine: an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - milling%20machine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- fraiseuse
1, record 1, French, fraiseuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fraiseuse : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - fraiseuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
- Road Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- road milling machine
1, record 2, English, road%20milling%20machine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- milling machine 2, record 2, English, milling%20machine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mobile machine that uses a rotating drum equipped with teeth, spikes or blades to break down and remove a defined thickness of road surface material. 3, record 2, English, - road%20milling%20machine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
milling machine: term proposed by the World Road Association. 3, record 2, English, - road%20milling%20machine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
- Entretien des routes
Record 2, Main entry term, French
- fraiseuse routière
1, record 2, French, fraiseuse%20routi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fraiseuse 2, record 2, French, fraiseuse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Engin mobile qui utilise un tambour rotatif équipé de dents, de pics ou de couteaux pour désagréger et enlever les matériaux de surface d'une route sur une épaisseur déterminée. 3, record 2, French, - fraiseuse%20routi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
fraiseuse : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 3, record 2, French, - fraiseuse%20routi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Milling (Machine-Tooling)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
- Coining
Record 3, Main entry term, English
- milling machine
1, record 3, English, milling%20machine
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- miller 2, record 3, English, miller
correct, less frequent
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A machine for the removal of metal by feeding a workpiece through the periphery of a rotating circular cutter. 3, record 3, English, - milling%20machine
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fraisage (Usinage)
- Usinage (Métallurgie)
- Monnayage
Record 3, Main entry term, French
- fraiseuse
1, record 3, French, fraiseuse
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- machine à fraiser 2, record 3, French, machine%20%C3%A0%20fraiser
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La fraiseuse est devenue une machine à possibilités très étendues et son utilisation s'est développée considérablement [...] Cette machine se distingue par la forme et la façon de travailler de son outil, lequel est à tranchants multiples animés d'un mouvement de rotation autour d'un axe commun. 3, record 3, French, - fraiseuse
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
machine à fraiser : Extrait de la norme NF-E60-000 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR. 4, record 3, French, - fraiseuse
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Fresado (Operación de mecanizado)
- Operación de mecanizado (Metalurgia)
- Acuñación de moneda
Record 3, Main entry term, Spanish
- fresadora
1, record 3, Spanish, fresadora
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- máquina fresadora 2, record 3, Spanish, m%C3%A1quina%20fresadora
correct, feminine noun
- máquina de fresar 2, record 3, Spanish, m%C3%A1quina%20de%20fresar
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Máquina provista de fresas que sirve para labrar metales. 3, record 3, Spanish, - fresadora
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Milling (Machine-Tooling)
Record 4, Main entry term, English
- frazer
1, record 4, English, frazer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9513 - Woodworking Machine Operators. 2, record 4, English, - frazer
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fraisage (Usinage)
Record 4, Main entry term, French
- fraiseur
1, record 4, French, fraiseur
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- fraiseuse 1, record 4, French, fraiseuse
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9513 - Opérateurs/opératrices de machines à travailler le bois. 2, record 4, French, - fraiseur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Milling (Machine-Tooling)
- Machine-Tooling (Metallurgy)
Record 5, Main entry term, English
- countersinker
1, record 5, English, countersinker
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9511 - Machining Tool Operators. 2, record 5, English, - countersinker
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fraisage (Usinage)
- Usinage (Métallurgie)
Record 5, Main entry term, French
- fraiseur
1, record 5, French, fraiseur
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- fraiseuse 1, record 5, French, fraiseuse
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9511 - Opérateurs/opératrices de machines d'usinage. 2, record 5, French, - fraiseur
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Usinage des métaux. 1, record 5, French, - fraiseur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-04-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- dimpling machine
1, record 6, English, dimpling%20machine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage industriel
Record 6, Main entry term, French
- fraiseuse
1, record 6, French, fraiseuse
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- emboutisseuse 1, record 6, French, emboutisseuse
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1977-06-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Geological Research and Exploration
Record 7, Main entry term, English
- three-dimensional pantograph 1, record 7, English, three%2Ddimensional%20pantograph
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A modified pantograph with a knife head for cutting-out the separate layers of a stepped relief model. 1, record 7, English, - three%2Ddimensional%20pantograph
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Recherches et prospections géologiques
Record 7, Main entry term, French
- fraiseuse 1, record 7, French, fraiseuse
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Machine utilisée pour creuser dans un bloc de matériau, selon des courbes de niveau, des sillons verticaux successifs délimitant des gradins d'altitude déterminée. 1, record 7, French, - fraiseuse
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: