TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FREINAGE PRODUCTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-09-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Disputes
- Union Activities
- Labour Law
Record 1, Main entry term, English
- go slow
1, record 1, English, go%20slow
correct, Great Britain
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- slowdown 2, record 1, English, slowdown
correct
- slowdown strike 3, record 1, English, slowdown%20strike
correct
- pearl strike 1, record 1, English, pearl%20strike
correct, Great Britain
- ca'canny strike 4, record 1, English, ca%27canny%20strike
correct, Great Britain
- ca'canny 1, record 1, English, ca%27canny
correct, Great Britain
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deliberate lessening of work effort without an actual strike, in order to force concessions from the employer. 2, record 1, English, - go%20slow
Record 1, Key term(s)
- go slow strike
- irritation strike
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Conflits du travail
- Action syndicale
- Droit du travail
Record 1, Main entry term, French
- grève perlée
1, record 1, French, gr%C3%A8ve%20perl%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- freinage de la production 2, record 1, French, freinage%20de%20la%20production
correct, masculine noun
- ralentissement de la production 2, record 1, French, ralentissement%20de%20la%20production
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grève qui consiste dans un ralentissement délibéré du rythme de la production. Elle ne comporte pas d'arrêt de travail. 2, record 1, French, - gr%C3%A8ve%20perl%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conflictos del trabajo
- Actividades sindicales
- Derecho laboral
Record 1, Main entry term, Spanish
- huelga intermitente
1, record 1, Spanish, huelga%20intermitente
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Union Activities
Record 2, Main entry term, English
- work restriction
1, record 2, English, work%20restriction
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Limitation, ordinarily placed by unions, on the types or amounts of work that union members can do. 1, record 2, English, - work%20restriction
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Action syndicale
Record 2, Main entry term, French
- freinage de la production
1, record 2, French, freinage%20de%20la%20production
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Limitation, généralement imposée par le syndicat, du genre et du volume de travail que les membres du syndicat peuvent accomplir. 1, record 2, French, - freinage%20de%20la%20production
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: