TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GENERALISTE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical Staff
- General Medicine
Record 1, Main entry term, English
- general practitioner
1, record 1, English, general%20practitioner
correct
Record 1, Abbreviations, English
- GP 2, record 1, English, GP
correct
Record 1, Synonyms, English
- general practice physician 3, record 1, English, general%20practice%20physician
correct
- general physician 4, record 1, English, general%20physician
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A health care professional such as a physician ... who does not specialize in any particular field of that profession ... and who usually provides primary care. 5, record 1, English, - general%20practitioner
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The main task of a general practitioner, or general physician, is to diagnose and assist patients with routine checkups and examinations. A general physician is the first person whom patients will see when an illness or ailment is troubling them. 4, record 1, English, - general%20practitioner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel médical
- Médecine générale
Record 1, Main entry term, French
- omnipraticien
1, record 1, French, omnipraticien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- omnipraticienne 2, record 1, French, omnipraticienne
correct, feminine noun
- médecin généraliste 3, record 1, French, m%C3%A9decin%20g%C3%A9n%C3%A9raliste
correct, masculine noun
- MG 4, record 1, French, MG
correct, masculine noun
- MG 4, record 1, French, MG
- médecin de médecine générale 5, record 1, French, m%C3%A9decin%20de%20m%C3%A9decine%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, masculine noun
- généraliste 6, record 1, French, g%C3%A9n%C3%A9raliste
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médecin qui pratique la médecine générale. 6, record 1, French, - omnipraticien
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Omnipraticien. Personne qui, à titre de médecin, voit des patients annuellement et procède à un bilan de leur état de santé. Elle peut également les recevoir en clinique sans rendez-vous lorsque ceux-ci ressentent des malaises ou des douleurs qui ne sont pas de l'ordre de la gravité du service des urgences de l'hôpital. 7, record 1, French, - omnipraticien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Personal médico
- Medicina
Record 1, Main entry term, Spanish
- médico general
1, record 1, Spanish, m%C3%A9dico%20general
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- médico generalista 2, record 1, Spanish, m%C3%A9dico%20generalista
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médico que trabaja en el campo de la medicina general. 1, record 1, Spanish, - m%C3%A9dico%20general
Record 2 - internal organization data 2004-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- comprehensivist 1, record 2, English, comprehensivist
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mr. Fuller is a comprehensivist, i.e. a person who deals with generalized principles, who abhors the specialization of present days society. 1, record 2, English, - comprehensivist
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 2, Main entry term, French
- généraliste
1, record 2, French, g%C3%A9n%C3%A9raliste
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- universaliste 2, record 2, French, universaliste
masculine and feminine noun
- honnête homme 1, record 2, French, honn%C3%AAte%20homme
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Vocabulario general
Record 2, Main entry term, Spanish
- generalista
1, record 2, Spanish, generalista
masculine and feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 3, Main entry term, English
- generalist
1, record 3, English, generalist
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- generalist officer 2, record 3, English, generalist%20officer
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A person whose knowledge, aptitudes, and skills are applied to a variety of different fields, as opposed to a specialist. 1, record 3, English, - generalist
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- généraliste
1, record 3, French, g%C3%A9n%C3%A9raliste
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- non-spécialiste 2, record 3, French, non%2Dsp%C3%A9cialiste
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Professionnel qui n'est pas spécialisé dans une discipline en particulier [...] 3, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Autrefois, «généraliste» ne s'employait que dans le domaine de la médecine. Selon le Trésor de la langue française de 1981, il a connu une extension de sens et s'emploie maintenant dans d'autres domaines. 4, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Éditeur, informaticien, ingénieur généraliste. 5, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
Généraliste de l'administration. 5, record 3, French, - g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- generalista
1, record 3, Spanish, generalista
correct, masculine and feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Técnico que conoce diversas especialidades relacionadas con una principal. 1, record 3, Spanish, - generalista
Record 4 - internal organization data 1994-05-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- general practitioner 1, record 4, English, general%20practitioner
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- généraliste 1, record 4, French, g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- de pratique générale 2, record 4, French, de%20pratique%20g%C3%A9n%C3%A9rale
avoid
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Qui n'est pas spécialisé. Ingénieur généraliste. 1, record 4, French, - g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-10-05
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 5, Main entry term, English
- generalist consultant 1, record 5, English, generalist%20consultant
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- généraliste 1, record 5, French, g%C3%A9n%C3%A9raliste
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: