TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GESTION DOSSIERS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-04-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
- Military Administration
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Records Management
1, record 1, English, Records%20Management
former designation, correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NQ: classification specialty qualification code. 2, record 1, English, - Records%20Management
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
This title has been obsolete since 1985. 2, record 1, English, - Records%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Gestion des dossiers
1, record 1, French, Gestion%20des%20dossiers
former designation, correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
NQ : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, record 1, French, - Gestion%20des%20dossiers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ce titre est périmé depuis 1985. 2, record 1, French, - Gestion%20des%20dossiers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 2, Main entry term, English
- case management
1, record 2, English, case%20management
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
general meaning. 1, record 2, English, - case%20management
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 2, Main entry term, French
- gestion des instances
1, record 2, French, gestion%20des%20instances
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- gestion de dossiers 1, record 2, French, gestion%20de%20dossiers
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-08-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 3, Main entry term, English
- files administration
1, record 3, English, files%20administration
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- files management 2, record 3, English, files%20management
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The application of records management techniques to filing practices, in order to maintain records easily and to retrieve them rapidly, to ensure their completeness, and to facilitate the disposition of noncurrent records. 3, record 3, English, - files%20administration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 3, Main entry term, French
- gestion des dossiers
1, record 3, French, gestion%20des%20dossiers
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des activités consistant à rationaliser le classement, l'entretien et l'utilisation des dossiers dans une organisation afin de faciliter la recherche documentaire avec rapidité et exactitude. 2, record 3, French, - gestion%20des%20dossiers
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: