TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GORGE SEGMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 1985-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
- Diesel Motors
Record 1, Main entry term, English
- ring groove
1, record 1, English, ring%20groove
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- piston groove 2, record 1, English, piston%20groove
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grooves cut in a piston, into which the piston rings are assembled. 1, record 1, English, - ring%20groove
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
- Moteurs diesel
Record 1, Main entry term, French
- gorge
1, record 1, French, gorge
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- gorge du piston 2, record 1, French, gorge%20du%20piston
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les segments sont logés dans des gorges creusées dans le piston où ils doivent pouvoir glisser avec un jeu aussi faible que possible (...) 1, record 1, French, - gorge
Record 1, Key term(s)
- gorge pour segment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-11-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diesel Motors
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- ring groove
1, record 2, English, ring%20groove
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Moteurs diesel
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- gorge de segment 1, record 2, French, gorge%20de%20segment
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1979-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Construction
Record 3, Main entry term, English
- sealing ring groove 1, record 3, English, sealing%20ring%20groove
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All internal angles shall have a minimum radius of .6 cm except where smaller radii are essential for functional reasons, such as sealing ring grooves, claw assemblies, and milking machine lids, (...) 1, record 3, English, - sealing%20ring%20groove
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Construction mécanique
Record 3, Main entry term, French
- gorge de segment 1, record 3, French, gorge%20de%20segment
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu d'un spécialiste de la section de traduction technique centrale III. 1, record 3, French, - gorge%20de%20segment
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: