TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HAVEUSE DOUBLE TAMBOUR [1 record]

Record 1 1989-04-27

English

Subject field(s)
  • Mining Equipment and Tools
CONT

Sagem DTS-300 double-drum ranging shearer ... (is) designed to operate in seams between 55 and 120 in. thick. Installation down to 48 in. of seam height may be justified in some instances.

French

Domaine(s)
  • Outillage et équipement (Exploitation minière)
CONT

La haveuse type DTF à double tambour (...) est équipée de 2 systèmes d'entraînement d'effort 300 kN chacun, à frein incorporé de 450 kN. Elle se hale sur une chaîne prisonnière des supports de rehausses (système Dynatrac). Un treuil auxiliaire hydraulique assure en permanence un effort de retenue de 200 kN par l'intermédiaire d'une chaîne sans fin. Comme le havage n'est réalisé qu'en descendant, le treuil sert à remonter la haveuse en tête de taille en cas de panne.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: