TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LEVEE INSU [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Non-Surgical Treatment
- Experimental Psychology
Record 1, Main entry term, English
- unblinding
1, record 1, English, unblinding
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unmasking 2, record 1, English, unmasking
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The disclosure, planned or unintended, of the allocation [of the trial drugs to] one, a group, or all of the participants. 3, record 1, English, - unblinding
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Procedures should be established at the start of any randomised controlled trial for possible unblinding of the investigator and patient to an individual patient's data during the trial. In most cases, unblinding would be carried out when the patient's safety is at risk and this knowledge is required for emergency treatment. 3, record 1, English, - unblinding
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Traitements non chirurgicaux
- Psychologie expérimentale
Record 1, Main entry term, French
- levée de l'insu
1, record 1, French, lev%C3%A9e%20de%20l%27insu
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- levée du code 2, record 1, French, lev%C3%A9e%20du%20code
correct, feminine noun
- levée de l'anonymat 3, record 1, French, lev%C3%A9e%20de%20l%27anonymat
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Communication de l'identité d'un médicament camouflé [à au moins un volontaire ou chercheur (lors d'un essai à double insu)]. 4, record 1, French, - lev%C3%A9e%20de%20l%27insu
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La levée du code de randomisation ne sera autorisée qu'en cas d'urgence, lorsque la connaissance du traitement assigné sera utile à la prise en charge du patient. Dans ce cas, le patient devra sortir de l'étude et le promoteur sera informé [...] 2, record 1, French, - lev%C3%A9e%20de%20l%27insu
Record 1, Key term(s)
- levée des codes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: