TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIQUIDE BIOLOGIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Record 1, Main entry term, English
- biological fluid
1, record 1, English, biological%20fluid
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- biological solution 1, record 1, English, biological%20solution
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 1, English, - biological%20fluid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Record 1, Main entry term, French
- liquide biologique
1, record 1, French, liquide%20biologique
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - liquide%20biologique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Record 2, Main entry term, English
- body fluid
1, record 2, English, body%20fluid
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] liquid component of living organisms. 1, record 2, English, - body%20fluid
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
body fluid: usually in the plural. 2, record 2, English, - body%20fluid
Record 2, Key term(s)
- body fluids
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Record 2, Main entry term, French
- liquide organique
1, record 2, French, liquide%20organique
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- liquide corporel 1, record 2, French, liquide%20corporel
correct, see observation, masculine noun
- liquide biologique 2, record 2, French, liquide%20biologique
correct, see observation, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquide, tel le sang, le liquide céphalorachidien, la salive, etc., présent dans l'organisme. 3, record 2, French, - liquide%20organique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
liquide organique; liquide corporel; liquide biologique : termes habituellement utilisés au pluriel. 3, record 2, French, - liquide%20organique
Record 2, Key term(s)
- liquides organiques
- liquides corporels
- liquides biologiques
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Record 2, Main entry term, Spanish
- líquido corporal
1, record 2, Spanish, l%C3%ADquido%20corporal
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Líquidos corporales son entre otros, la sangre, semen, líquido preeyaculatorio, fluidos vaginales y rectales, saliva, sudor, linfa, lágrimas, orina, líquido peritoneal y cefalorraquídeo. 2, record 2, Spanish, - l%C3%ADquido%20corporal
Record 2, Key term(s)
- líquidos corporales
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: