TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MACONNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Masonry Practice
Record 1, Main entry term, English
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The group and sub-group codes used by the Public Service Commission for this position title are: GL (general labour and trades) - PRW (precision working). 2, record 1, English, - mason
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Maçonnerie
Record 1, Main entry term, French
- maçon
1, record 1, French, ma%C3%A7on
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les codes du groupe et du sous-groupe utilisés par la Commission de la Fonction publique pour ce titre de poste sont : GL (manœuvres et hommes de métier) - PRW (travail de précision). 2, record 1, French, - ma%C3%A7on
Record 1, Key term(s)
- maçonne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Masonry Practice
Record 2, Main entry term, English
- masonry
1, record 2, English, masonry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] something constructed of the materials (as stone, brick, concrete block, tiles) used by masons; [...] 2, record 2, English, - masonry
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Stone, brick, concrete, hollow-tile, concrete block, or similar building units or materials, or a combination of such materials, bonded together with mortar. 3, record 2, English, - masonry
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maçonnerie
Record 2, Main entry term, French
- maçonnerie
1, record 2, French, ma%C3%A7onnerie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maçonne 2, record 2, French, ma%C3%A7onne
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage de construction où l'on emploie de la pierre de la brique, du ciment, du mortier, du plâtre. 3, record 2, French, - ma%C3%A7onnerie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La maçonne d'une chaudière à vapeur, d'un solage. 4, record 2, French, - ma%C3%A7onnerie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Albañilería
Record 2, Main entry term, Spanish
- albañilería
1, record 2, Spanish, alba%C3%B1iler%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mampostería 2, record 2, Spanish, mamposter%C3%ADa
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Término aplicado a cualquier cosa construida con piedra, ladrillo, baldosas, cemento, hormigón y materiales similares. 1, record 2, Spanish, - alba%C3%B1iler%C3%ADa
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Heraldry
Record 3, Main entry term, English
- masoned 1, record 3, English, masoned
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Héraldique
Record 3, Main entry term, French
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: