TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MATERIAU REMPLISSAGE FRACTURES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tectonics
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- fracture filling
1, record 1, English, fracture%20filling
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fracture-filling 2, record 1, English, fracture%2Dfilling
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of mesothermal deposits ... Nature of ore zones : Extensive replacement deposits or fracture fillings. 3, record 1, English, - fracture%20filling
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fracture fillings may ... form at various stages and represent intermittent open-system conditions that probably occur briefly during pegmatite crystallization. 4, record 1, English, - fracture%20filling
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Gold typically occurs as coatings on, or as inclusions and fracture-fillings within, sulphide grains ... 2, record 1, English, - fracture%20filling
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tectonique
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- remplissage de fractures
1, record 1, French, remplissage%20de%20fractures
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remplissage de fracture 2, record 1, French, remplissage%20de%20fracture
correct, masculine noun
- remplissage d'une fracture 3, record 1, French, remplissage%20d%27une%20fracture
correct, masculine noun
- remplissage de cassure 4, record 1, French, remplissage%20de%20cassure
correct, masculine noun
- matériau de remplissage de fractures 5, record 1, French, mat%C3%A9riau%20de%20remplissage%20de%20fractures
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un très grand nombre de filons peuvent être considérés comme des remplissages de fractures [...] 6, record 1, French, - remplissage%20de%20fractures
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Si les magmas sont souvent chargés en métaux, les solutions hydrothermales qui les accompagnent peuvent aussi mobiliser et véhiculer des minéralisations préexistantes [...] Ces minéralisations se déposent soit par remplacement dans des calcaires (gangue réactive), soit en remplissage de fractures. 7, record 1, French, - remplissage%20de%20fractures
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
[...] le cuivre se comporte d'une manière différente selon qu'il se trouve disséminé ou en remplissage de cassure dans les systèmes porphyriques. 4, record 1, French, - remplissage%20de%20fractures
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: