TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METAMERISME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Painting (Arts)
Record 1, Main entry term, English
- metamerism
1, record 1, English, metamerism
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term used in color technology to describe an undesirable effect sometimes exhibited when two colors that match each other under one kind of illumination (daylight, fluorescent tube, tungsten bulb) differ from each other when seen under another light source. 2, record 1, English, - metamerism
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Glass, surface texture, transparency, and ratio of pigment to binder may contribute to metamerism in colors. 3, record 1, English, - metamerism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Peinture (Arts)
Record 1, Main entry term, French
- métamérisme
1, record 1, French, m%C3%A9tam%C3%A9risme
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété qui affecte deux ou plusieurs réalisations colorées métamères. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 2, record 1, French, - m%C3%A9tam%C3%A9risme
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'ailleurs, les experts se servent du métamérisme pour déceler les repeints. 3, record 1, French, - m%C3%A9tam%C3%A9risme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
métamérisme : terme normalisé par l'AFNOR. 4, record 1, French, - m%C3%A9tam%C3%A9risme
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optics
Record 2, Main entry term, English
- metamerism
1, record 2, English, metamerism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Metameric colour stimuli are spectrally different radiations that produce the same colour under the same viewing conditions. The corresponding property is called metamerism. 1, record 2, English, - metamerism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Optique
Record 2, Main entry term, French
- métamérisme
1, record 2, French, m%C3%A9tam%C3%A9risme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les stimuli de couleurs métamères sont des rayonnements de composition spectrale différente produisant la même couleur dans les mêmes conditions de vision : La propriété correspondante est appelée métamérisme. 1, record 2, French, - m%C3%A9tam%C3%A9risme
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Óptica
Record 2, Main entry term, Spanish
- metamerismo
1, record 2, Spanish, metamerismo
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: