TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METHODE GOUTTES MASTIC [1 record]
Record 1 - internal organization data 1988-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
- Optics
- Environmental Studies and Analyses
Record 1, Main entry term, English
- mastic drop method 1, record 1, English, mastic%20drop%20method
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For high turbidities, it is usually considered that 8 mastic drops are the equivalent of one F.T.U. (formazin turbidity unit). 1, record 1, English, - mastic%20drop%20method
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Although the permitted turbidity limit in France is at present 15 drops of mastic (about 1 Jackson unit), every effort is made to supply water with a turbidity rating of only 5 drops.... 2, record 1, English, - mastic%20drop%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
- Optique
- Études et analyses environnementales
Record 1, Main entry term, French
- méthode des gouttes de mastic
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20des%20gouttes%20de%20mastic
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Méthode de mesure de la turbidité d'une eau à l'aide d'une solution de mastic. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20des%20gouttes%20de%20mastic
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Méthode "des gouttes de mastic". [...] Traiter le mastic en larmes par 500 ml d'alcool à 96 ° pendant 2 heures, dans un ballon muni d'un réfrigérant ascendant. [...] La turbidité d'une eau est exprimée en nombre de gouttes de mastic. Remarque : Il existe une modification de la méthode de Diénert [...]. Dans cette méthode un volume déterminé de la solution de mastic à 1 % est dilué [...]. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20des%20gouttes%20de%20mastic
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bien qu'on [...] tolère actuellement en France une turbidité de 15 gouttes de mastic (environ 1 unité Jackson), on s'attache à distribuer des eaux n'ayant pas plus de 5 gouttes de turbidité [...]. 3, record 1, French, - m%C3%A9thode%20des%20gouttes%20de%20mastic
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: