TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MIGNONNETTE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Construction Materials
- Concrete Preparation and Mixing
Record 1, Main entry term, English
- pea gravel 1, record 1, English, pea%20gravel
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- peastone 2, record 1, English, peastone
- pea grit 3, record 1, English, pea%20grit
- rounded aggregate 4, record 1, English, rounded%20aggregate
- waterworn gravel 5, record 1, English, waterworn%20gravel
- pea stone 5, record 1, English, pea%20stone
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"no-fines" concrete is one in which 20 to 30 % entrained air replaces the sand. Pea gravel is used as the coarse aggregate. 1, record 1, English, - pea%20gravel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
- Fabrication du béton
Record 1, Main entry term, French
- gravillon
1, record 1, French, gravillon
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mignonnette 2, record 1, French, mignonnette
feminine noun
- gravier roulé 3, record 1, French, gravier%20roul%C3%A9
masculine noun
- gravier fin 4, record 1, French, gravier%20fin
masculine noun
- agrégat roulé 4, record 1, French, agr%C3%A9gat%20roul%C3%A9
masculine noun
- agrégat arrondi 4, record 1, French, agr%C3%A9gat%20arrondi
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terme mignonnette est en général réservé au gros sable ou gravier roulé de diamètre inférieur à 10 mm. 2, record 1, French, - gravillon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Materiales de construcción de carreteras
- Fabricación del hormigón
Record 1, Main entry term, Spanish
- almendrilla
1, record 1, Spanish, almendrilla
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grava menuda. 1, record 1, Spanish, - almendrilla
Record 2 - internal organization data 2002-01-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Construction Materials
- Concrete Preparation and Mixing
Record 2, Main entry term, English
- pea sand 1, record 2, English, pea%20sand
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux de constr. (Voies de circulation)
- Fabrication du béton
Record 2, Main entry term, French
- microgravillon
1, record 2, French, microgravillon
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mignonnette 2, record 2, French, mignonnette
correct, feminine noun
- grain de riz 3, record 2, French, grain%20de%20riz
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le microgravillon 2-5 mm [...] obtenu par concassage [...] est antidérapant et résistant à l'abrasion [...] Son retrait est moindre [d'autant mieux que la quantité de grain de riz ajoutée est plus forte]. 1, record 2, French, - microgravillon
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-11-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Spices and Condiments
Record 3, Main entry term, English
- coarse ground black pepper
1, record 3, English, coarse%20ground%20black%20pepper
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coarse black pepper 1, record 3, English, coarse%20black%20pepper
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- mignonette pepper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Épices et condiments
Record 3, Main entry term, French
- poivre noir grossièrement concassé
1, record 3, French, poivre%20noir%20grossi%C3%A8rement%20concass%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- poivre noir concassé 1, record 3, French, poivre%20noir%20concass%C3%A9
correct, masculine noun
- mignonnette 2, record 3, French, mignonnette
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Poivre utilisé pour le steak au poivre, les marinades, etc. 2, record 3, French, - poivre%20noir%20grossi%C3%A8rement%20concass%C3%A9
Record 3, Key term(s)
- poivre grabeau
- poivre noir moulu gros
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-08-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 4, Main entry term, English
- mignonette lace 1, record 4, English, mignonette%20lace
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 4, Main entry term, French
- mignonnette
1, record 4, French, mignonnette
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- blonde de fil 1, record 4, French, blonde%20de%20fil
feminine noun
- point de tulle 1, record 4, French, point%20de%20tulle
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dentelle très fine, appelée aussi blonde de fil ou point de tulle (étroite et légère, à peine décorée, était fabriquée à Bayeux) (Grand Larousse). 1, record 4, French, - mignonnette
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1986-07-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Packaging in Glass
- Restaurant Equipment
Record 5, Main entry term, English
- miniature bottle
1, record 5, English, miniature%20bottle
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Small, one-drink size bottle of liquor. 1, record 5, English, - miniature%20bottle
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Emballages en verre
- Équipement (Restaurants)
Record 5, Main entry term, French
- mignonnette
1, record 5, French, mignonnette
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Petite bouteille d'alcool contenant l'équivalent d'une consommation. 1, record 5, French, - mignonnette
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: