TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PLOMBS [3 records]
Record 1 - internal organization data 1995-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Keyboard Instruments
Record 1, Main entry term, English
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Weight put in this portion of the key to balance it, and to insure uniformity of "touch", and quick and certain return of key to its rest position. 2, record 1, English, - lead
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the piano was new, the keys worked properly, and lead weights do not change their position in the keys by themselves. 3, record 1, English, - lead
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments de musique à clavier
Record 1, Main entry term, French
- poids
1, record 1, French, poids
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plombs 2, record 1, French, plombs
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plombs sertis dans le bois de la touche [ou éventuellement posés et collés sur celle-ci, ce qui est moins «académique», mais tout aussi efficace, plus rapide, et plus pratique dans le cas de nouvelles modifications futures] 3, record 1, French, - poids
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On peut augmenter ou diminuer ce poids spécifique en rajoutant ou en enlevant des plombs, généralement incrustés dans le bois. 4, record 1, French, - poids
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
Record 2, Main entry term, English
- shot charge 1, record 2, English, shot%20charge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
High velocity shot shells have a velocity around 1300 f/s plus a heavier shot charge. 1, record 2, English, - shot%20charge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
Record 2, Main entry term, French
- plombs
1, record 2, French, plombs
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Collection Items (Museums and Heritage)
- Weapon Systems
Record 3, Main entry term, English
- lead shot 1, record 3, English, lead%20shot
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
- Systèmes d'armes
Record 3, Main entry term, French
- plombs
1, record 3, French, plombs
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: