TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POMPE VOLUMETRIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- volumetric pump
1, record 1, English, volumetric%20pump
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used in the food processing industry 1, record 1, English, - volumetric%20pump
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- pompe volumétrique
1, record 1, French, pompe%20volum%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pompe qui aspire et refoule les produits pâteux. 2, record 1, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour produits pâteux ou fibreux et produits fragiles (fruits ...). 1, record 1, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-12-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Volumetric Pumps
- Heating
- Aircraft Systems
Record 2, Main entry term, English
- positive-displacement pump
1, record 2, English, positive%2Ddisplacement%20pump
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- positive displacement pump 2, record 2, English, positive%20displacement%20pump
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the positive-displacement type [of pump] the characteristic action is a displacement by a decrease in volume in the working chamber of the pump. 3, record 2, English, - positive%2Ddisplacement%20pump
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Spur gear positive displacement pump. 4, record 2, English, - positive%2Ddisplacement%20pump
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pompes volumétriques
- Chauffage
- Circuits des aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- pompe volumétrique
1, record 2, French, pompe%20volum%C3%A9trique
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Pompe] caractérisée par le fait que l'écoulement du liquide y est réalisé grâce à la variation du volume d'une ou plusieurs capacités. 2, record 2, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pompe volumétrique : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, record 2, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Pompe volumétrique à engrenage droit. 4, record 2, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-09-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- displacement pump
1, record 3, English, displacement%20pump
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pump in which the increase in fluid energy is derived from pressure energy. 1, record 3, English, - displacement%20pump
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- pompe volumétrique
1, record 3, French, pompe%20volum%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pompe dans laquelle l'accroissement d'énergie de fluide provient essentiellement de l'énergie de pression. 1, record 3, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Volumetric Pumps
- Concrete Facilities and Equipment
- Road Construction Equipment
Record 4, Main entry term, English
- volume pump 1, record 4, English, volume%20pump
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Pompes volumétriques
- Outillage et installations (Bétonnage)
- Matériel de constr. (Voies de circulation)
Record 4, Main entry term, French
- pompe volumétrique
1, record 4, French, pompe%20volum%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le liant est amené à l'aide d'une pompe volumétrique à partir d'un réservoir tampon situé sur le poste. Cette pompe est liée mécaniquement à la rotation du tapis extracteur. 1, record 4, French, - pompe%20volum%C3%A9trique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: