TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PONT PROVISOIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1988-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Record 1, Main entry term, English
- temporary bridge
1, record 1, English, temporary%20bridge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pontoon bridge. A temporary or permanent bridge which floats on pontoons moored to the river bed. 2, record 1, English, - temporary%20bridge
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The main erection problem was that of carrying construction loads of up to 200,000 kg across the 2 km. of water, and of lifting the 84 heavy girders onto piers up to 32 m. high. The contractors solved this problem by building a low-level temporary bridge along the center line of the final bridge .... 3, record 1, English, - temporary%20bridge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Record 1, Main entry term, French
- pont provisoire
1, record 1, French, pont%20provisoire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe aussi des ponts flottants dont le tablier est appuyé sur des bateaux. Ce sont en général des ponts provisoires, mais quelques-uns sont définitifs (...) 2, record 1, French, - pont%20provisoire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Lorsqu'il s'agit de remplacer un pont existant en maintenant la circulation, on peut envisager : soit la construction d'un pont provisoire sur lequel la circulation sera détournée, soit la construction par demi-largeur (...) 3, record 1, French, - pont%20provisoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-10-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 2, Main entry term, English
- emergency bridge 1, record 2, English, emergency%20bridge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Génie civil
Record 2, Main entry term, French
- pont provisoire 1, record 2, French, pont%20provisoire
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: