TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POTEAU BUT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Sports (General)
- Soccer (Europe: Football)
Record 1, Main entry term, English
- goalpost
1, record 1, English, goalpost
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- goal post 2, record 1, English, goal%20post
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Sports (Généralités)
- Soccer (Europe : football)
Record 1, Main entry term, French
- montant de but
1, record 1, French, montant%20de%20but
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poteau 2, record 1, French, poteau
correct, masculine noun
- poteau de but 3, record 1, French, poteau%20de%20but
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y sedes deportivas
- Deportes (Generalidades)
- Fútbol
Record 1, Main entry term, Spanish
- poste de meta
1, record 1, Spanish, poste%20de%20meta
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-04-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Water Polo
Record 2, Main entry term, English
- goal post
1, record 2, English, goal%20post
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Facilities/equipment. 2, record 2, English, - goal%20post
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Water-polo
Record 2, Main entry term, French
- poteau de but
1, record 2, French, poteau%20de%20but
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Installations/matériel. 2, record 2, French, - poteau%20de%20but
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Polo acuático
Record 2, Main entry term, Spanish
- poste de la portería
1, record 2, Spanish, poste%20de%20la%20porter%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-03-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sports Equipment and Accessories
- Ice Hockey
Record 3, Main entry term, English
- goal post
1, record 3, English, goal%20post
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The goal posts shall be set six feet apart, measured from the inside of the posts. They shall extend four feet vertically from ice surface .... The outside measurement of both the goal posts and the cross bar shall be two inches in diameter. 2, record 3, English, - goal%20post
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement et accessoires de sport
- Hockey sur glace
Record 3, Main entry term, French
- poteau du but
1, record 3, French, poteau%20du%20but
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- poteau des buts 2, record 3, French, poteau%20des%20buts
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les poteaux des buts auront deux pouces de diamètre (mesure extérieure) et mesureront quatre pieds de hauteur à partir de la surface glacée; la distance d'un poteau à l'autre sera de six pieds, mesurés à l'intérieur. 2, record 3, French, - poteau%20du%20but
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: