TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRATICIENNE QUALIFIEE [1 record]

Record 1 - external organization data 2002-03-27

English

Subject field(s)
  • Medical Staff
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

If there is any query concerning what constitutes an "approximately qualified medical practitioner", the appropriate Provincial College of physicians and surgeons should be consulted.

Key term(s)
  • medical practitioner

French

Domaine(s)
  • Personnel médical
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

S'il y a des doutes en ce qui a trait au titre de compétence «médecin qualifié», le collège des médecins et des chirurgiens de la province devrait être consulté.

OBS

praticien, ienne : Médecin qui exerce, soigne les malades (opposé à chercheur, théoricien). Sens courant : Médecin (généraliste).

OBS

qualifié : Qui a qualité, compétence pour [...], qui satisfait aux conditions requises pour [...]

OBS

médecin qualifié : Bill C-195, art. 17, p. 15 et Règlement sur la radioprotection; médecin autorisé : dans formule de l'impôt pour 1957; médecin compétent : Règlement sur le contrôle de l'énergie atomique - Modification.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Personal médico
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
OBS

médico: persona legalmente autorizada para ejercer la medicina.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: