TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRISE ENCRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Record 1, Main entry term, English
- setting
1, record 1, English, setting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ink setting 2, record 1, English, ink%20setting
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
After setting, the film of ink is not dry, but has developed sufficient rub resistance to avoid set-off under normal conditions. 1, record 1, English, - setting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Record 1, Main entry term, French
- prise de l'encre
1, record 1, French, prise%20de%20l%27encre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prise 1, record 1, French, prise
correct, feminine noun
- semi-solidification 2, record 1, French, semi%2Dsolidification
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Séchage partiel de l'encre par la pénétration partielle du liant dans le papier. 1, record 1, French, - prise%20de%20l%27encre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le terme «prise de l'encre» utilisé dans le sens de «trapping». 1, record 1, French, - prise%20de%20l%27encre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-05-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
- Printing Processes - Various
Record 2, Main entry term, English
- trapping
1, record 2, English, trapping
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ability to print a wet ink film (or varnish) over previously printed ink. 2, record 2, English, - trapping
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
- Procédés d'impression divers
Record 2, Main entry term, French
- prise de l'encre
1, record 2, French, prise%20de%20l%27encre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prise 1, record 2, French, prise
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aptitude d'une encre humide précédemment imprimée à accepter une couche d'encre superposée. 1, record 2, French, - prise%20de%20l%27encre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre le terme «prise de l'encre» utilisé dans le sens de «setting». 1, record 2, French, - prise%20de%20l%27encre
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: