TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIX INITIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pricing Theory
- Market Prices
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- original price 1, record 1, English, original%20price
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- initial price 1, record 1, English, initial%20price
- beginning price 1, record 1, English, beginning%20price
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ordinarily the original price setter is a producer, although sometimes a large middleman sets or strongly influences the original price. 1, record 1, English, - original%20price
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Théorie des prix
- Prix (Commercialisation)
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- prix initial
1, record 1, French, prix%20initial
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certains produits sont [...] lancés à un prix [...] inférieur au coût de départ. Au fur et à mesure qu'à ce prix initial le marché absorbe une quantité croissante de marchandise [...] le coût de revient passe au-dessous du prix de vente. 1, record 1, French, - prix%20initial
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Teoría de fijación de precios
- Precios (Comercialización)
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- precio inicial
1, record 1, Spanish, precio%20inicial
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- introduction price
1, record 2, English, introduction%20price
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- prix d'introduction
1, record 2, French, prix%20d%27introduction
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- prix de lancement 2, record 2, French, prix%20de%20lancement
correct, masculine noun
- prix initial 3, record 2, French, prix%20initial
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 3, Main entry term, English
- adjustable tender price 1, record 3, English, adjustable%20tender%20price
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 3, Main entry term, French
- prix initial
1, record 3, French, prix%20initial
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Prix d'une prestation donnée qui est mentionné au marché et qui est susceptible d'être modifié selon une règle bien définie. 1, record 3, French, - prix%20initial
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Toutefois, lorsqu'une prestation doit être payée par application d'un rabais ou d'un coefficient à des références qui ne seront connues qu'au fur et à mesure de l'exécution ou de la livraison de la prestation, il n'y a pas de prix initial. Ce cas englobe également la "rémunération" sur la base des dépenses contrôlées" quand le marché ne précise que les multiplicateurs qui seront appliqués aux débours justifiés par le titulaire. 1, record 3, French, - prix%20initial
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: