TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROVINCE METALLIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Geology
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- metallogenic province
1, record 1, English, metallogenic%20province
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- metallogenetic province 2, record 1, English, metallogenetic%20province
correct
- metallographic province 3, record 1, English, metallographic%20province
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A large area of the Earth's surface characterized by an unusual abundance of a particular metal. 4, record 1, English, - metallogenic%20province
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... specific regions of the world possess a notable concentration of deposits of a certain metal or metals, these regions are known as metallogenic provinces. Such provinces can be delineated by reference to a single metal or to several metals or metal associations. 5, record 1, English, - metallogenic%20province
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... large Pb-Zn metallogenic provinces containing large sedimentary-exhalative deposits ... 6, record 1, English, - metallogenic%20province
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Géologie économique
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- province métallogénique
1, record 1, French, province%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- province métallique 2, record 1, French, province%20m%C3%A9tallique
see observation, feminine noun, less frequent
- province gîtologique 2, record 1, French, province%20g%C3%AEtologique
see observation, feminine noun, less frequent
- province métallifère 2, record 1, French, province%20m%C3%A9tallif%C3%A8re
feminine noun, less frequent
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Région du globe où une évolution géologique déterminée a favorisé un certain type de gisements métallifères. 3, record 1, French, - province%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Que la métallogénie obéisse à des lois, il suffit, pour s'en convaincre, de constater l'existence de «provinces métallogéniques» [...]. On nomme ainsi certaines régions du globe où une évolution géologique déterminée, concernant la nature et l'âge des roches éruptives, la tectonique, le degré d'érosion, a conditionné un certain type de gisements métallifères. Ceux-ci, souvent en grand nombre, présentent des paragénèses et des structures analogues à des distances importantes au long de la province. Chaque gisement n'est pas isolé, mais appartient à un ensemble issu des mêmes causes. 4, record 1, French, - province%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lors du Congrès Géologique International de 1980, Routhier a bien défini la notion de province métallique ou métallogénique - il vaudrait mieux dire gîtologique [...] 2, record 1, French, - province%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le terme de province métallogénique a été introduit, au début du siècle, par le métallogéniste français L. de Launay (1913) et, dans son sens original, il fait simultanément appel à la notion d'espace et à celle de temps. 5, record 1, French, - province%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
En métallogénie, le terme de «province» n'est pas employé dans le même sens qu'en pétrographie. [...] Certaines de ces provinces paraissent surtout déterminées par la profondeur de l'érosion [...] d'autres sont dues à de vastes différenciations géochimiques régionales [...] 6, record 1, French, - province%20m%C3%A9tallog%C3%A9nique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Geología económica
- Minas metálicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- provincia metalogénica
1, record 1, Spanish, provincia%20metalog%C3%A9nica
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: