TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PSYCHROMETRE ASPIRATION [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2004-11-08

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

A psychrometer in which the ventilation is provided by a suction fan.

CONT

Psychrometer. ... One variety is the Assman psychrometer (a special form of aspiration psychrometer for which the ventilation is provided by a suction fan).

CONT

Aspirating psychrometers use a small fan to blow air on the wet bulb thermometer. They are easier to use but are larger and require batteries.

OBS

A psychrometer is a type of hygrometer.

OBS

Some authors considered "ventilated psychrometer" and "aspirated psychrometer" as synonyms.

Key term(s)
  • ventilated psychrometer

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
CONT

Psychromètres à aspiration : [...] Les bulbes de deux thermomètres sont placés dans deux doubles tuyères qui se poursuivent par des tubulures coudées et qui débouchent dans un tube central relié au bloc d'aspiration dans la partie supérieure du psychromètre. Celui-ci comporte une turbine mue par un moteur qui assure une vitesse de ventilation au niveau des bulbes de l'ordre de 3,6 m/s.

OBS

Certains auteurs considèrent comme synonymes, «psychromètre ventilé» et «psychromètre à aspiration».

Key term(s)
  • psychromètre ventilé

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Save record 1

Record 2 2004-11-08

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

Psychrometer carrying an arrangement for the artificial ventilation of the two thermometers.

CONT

Psychrometer: An instrument designed for determining the relative humidity. ... A non-ventilated psychrometer relies on the natural movement of air for ventilation, whereas a ventilated psychrometer relies on artificially circulated air (eg sling psychrometer).

OBS

Some authors consider "ventilated psychrometer" and "aspirated psychrometer" as synonyms.

Key term(s)
  • ventilated-type psychrometer
  • aspirated psychrometer

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Psychromètre doté d'un dispositif de ventilation artificielle des deux thermomètres.

CONT

Deux psychromètres ventilés sont placés à la même hauteur: ils sont destinés à la mesure de la température sèche, de la température mouillée et de l'humidité relative.

OBS

Le dispositif utilisé est généralement un ventilateur aspirant.

OBS

Certains auteurs considèrent comme synonymes, «psychromètre ventilé» et «psychromètre à aspiration».

Key term(s)
  • psychromètre à aspiration

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
DEF

Psicrómetro con un dispositivo para ventilar artificialmente los dos termómetros.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: