TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUISSANCE UTILE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Electrical Domestic Appliances
Record 1, Main entry term, English
- vacuum suction power
1, record 1, English, vacuum%20suction%20power
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- suction power 2, record 1, English, suction%20power
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The maximum power difference that the motor can create to do vacuuming. 2, record 1, English, - vacuum%20suction%20power
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the more powerful the motor, the greater the pressure differential and therefore the more vacuum suction power and airflow ... 1, record 1, English, - vacuum%20suction%20power
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Appareillage électrique domestique
Record 1, Main entry term, French
- puissance d'aspiration
1, record 1, French, puissance%20d%27aspiration
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- puissance utile 2, record 1, French, puissance%20utile
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] résultat de la combinaison entre la dépression et le débit d'air. 2, record 1, French, - puissance%20d%27aspiration
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La dépression exprime la force exercée pour soulever la poussière du sol jusqu'à la cuve [de l'aspirateur.] Cette donnée est exprimée en kilos par atmosphère ou kilos Pascal (kPa). [...] Le débit d'air exprime la quantité d'air qui circule dans l'aspirateur à chaque seconde et indique sa capacité à transporter la poussière jusqu'au bac. Cette donnée est exprimée en décimètre cube par seconde (dm3/s). 2, record 1, French, - puissance%20d%27aspiration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Electronic Systems
Record 2, Main entry term, English
- power output
1, record 2, English, power%20output
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Ensembles électroniques
Record 2, Main entry term, French
- puissance de sortie
1, record 2, French, puissance%20de%20sortie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- puissance utile 1, record 2, French, puissance%20utile
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La puissance utile s'applique aux machines électriques. 2, record 2, French, - puissance%20de%20sortie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Electrotecnia
- Sistemas electrónicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- potencia de salida
1, record 2, Spanish, potencia%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-04-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 3, Main entry term, English
- thrust horsepower 1, record 3, English, thrust%20horsepower
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(G.S.M., p. 241) 2, record 3, English, - thrust%20horsepower
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 3, Main entry term, French
- puissance tractive de l'hélice
1, record 3, French, puissance%20tractive%20de%20l%27h%C3%A9lice
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- puissance utile 2, record 3, French, puissance%20utile
feminine noun
- poussée 2, record 3, French, pouss%C3%A9e
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(H.S.) 1, record 3, French, - puissance%20tractive%20de%20l%27h%C3%A9lice
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
poussée (turboréacteur) 2, record 3, French, - puissance%20tractive%20de%20l%27h%C3%A9lice
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-11-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Control Instrumentation (Mechanical Components)
Record 4, Main entry term, English
- operating power 1, record 4, English, operating%20power
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Composants mécaniques)
Record 4, Main entry term, French
- puissance utile
1, record 4, French, puissance%20utile
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-11-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 5, Main entry term, English
- working power 1, record 5, English, working%20power
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 5, Main entry term, French
- puissance utile
1, record 5, French, puissance%20utile
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Refrigeration Engineering
Record 6, Main entry term, English
- effective capacity 1, record 6, English, effective%20capacity
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Techniques du froid
Record 6, Main entry term, French
- puissance utile 1, record 6, French, puissance%20utile
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Bull. Inst. Tech. Froid TLI, no5, 1971, p.1320-1321 RA 1, record 6, French, - puissance%20utile
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Energy (Physics)
Record 7, Main entry term, English
- horsepower output 1, record 7, English, horsepower%20output
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
Record 7, Main entry term, French
- puissance utile
1, record 7, French, puissance%20utile
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: