TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RAMIFICATION [7 records]

Record 1 2005-11-29

English

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
DEF

A small vein branching from a main body of ore.

CONT

Mineralized aphophysis.

CONT

... the emplacement of a thick tholeiitic sill and its offshoots ...

OBS

An epiphesis is the same, but is not attached.

French

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
DEF

Branche d'un filon [...] auquel elle reste attachée.

CONT

[...] à la base de la norite, le minerai pénètre la norite bréchique par un système de veines. [...] des apophyses cupro-nickélifères peuvent s'éloigner de plusieurs kilomètres de la bordure de l'appareil. Surtout dans ces apophyses, on observe des transformations [...]

CONT

Apophyse minéralisée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minerales varios (Minas metálicas)
Save record 1

Record 2 2004-05-18

English

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
CONT

The mineralized shear zones may occur individually, as parallel sets, or may form anastomosing, conjugate, or more complex networks.

OBS

anastomosing: Netted; interveined; said of leaves marked by cross veins forming a network ...

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Amas, réseau de choses enchevêtrées.

CONT

Un prodigieux enchevêtrement de vaisseaux et de nerfs.

CONT

Ramification des racines, des nervures des feuilles.

Spanish

Save record 2

Record 3 1993-03-02

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Aeroindustry
OBS

splice (of the bundle): terms standardized by ISO.

Key term(s)
  • bundle splice

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Constructions aéronautiques
OBS

ramification (du faisceau) : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 3

Record 4 1989-09-14

English

Subject field(s)
  • Statistical Graphs and Diagrams
CONT

Add twig with directed arrows to identify sub-causes to the main cause.

OBS

In a "cause effect diagram".

French

Domaine(s)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)

Spanish

Save record 4

Record 5 1982-08-09

English

Subject field(s)
  • Plastics Industry

French

Domaine(s)
  • Industrie des plastiques

Spanish

Save record 5

Record 6 1981-12-10

English

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
  • Water Treatment (Water Supply)
OBS

This system consists of a horizontal manifold positioned diametrically across the unit. Two lines of perforated laterals are fitted on and in the plane of the manifold, perpendicular to its axis.

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
  • Traitement des eaux
CONT

Ce réseau est constitué par un collecteur horizontal placé suivant un diamètre de la section droite de l'appareil. Sur ce collecteur et dans le même plan, sont fixées perpendiculairement à son axe une série de ramifications perforées.

CONT

Les orifices disposés sur toutes les ramifications sont calculés de telle sorte que, sous la charge importante disponible dans la cloche, la répartition de l'eau soit absolument uniforme sur toute la surface du décanteur.

Spanish

Save record 6

Record 7 1981-08-20

English

Subject field(s)
  • Geology
  • Tectonics

French

Domaine(s)
  • Géologie
  • Tectonique
OBS

(d'un anticlinal secondaire).

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: