TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESEAU POINTES FILTRANTES [1 record]

Record 1 1999-10-20

English

Subject field(s)
  • Cofferdams and Dewatering (Construction)
DEF

A system of well points, header pipe, pumps valves, discharge pipe, and appartenances, installed for removing water from the ground.

French

Domaine(s)
  • Épuisements et batardeaux (Construction)
CONT

[...] on procède à un rabattement de nappe par pompage, en principe à l'extérieur de la fouille. Suivant la perméabilité du sol et la hauteur de rabattement, on dispose un réseau de pointes filtrantes, qui sont des tubes d'acier crépinés foncés par battage et reliés en tête à un collecteur sur lequel est montée une pompe de surface.

Key term(s)
  • batterie de puits interconnectés

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: