TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SEMIS SOL NU [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2005-04-15

English

Subject field(s)
  • Planting Techniques (Farming)
  • Forage Crops
CONT

Direct seeding is a technique now commonly used for revegetation projects and involves the spreading of seed directly on the soil surface, avoiding the need for growing seedlings in nurseries.

French

Domaine(s)
  • Techniques de plantation
  • Culture des plantes fourragères
DEF

Semis d'une plante fourragère sans plante abri.

CONT

Le semis de mil et de trèfle rouge sans plante-abri produit des plants plus vigoureux et mieux enracinés. On pourra même faire une première fauche en juillet, une aubaine. [...] Le chaume abondant va ralentir le verdissement du champ, ce qui retardera la visite des bernaches, permettra aux conditions de sol de se modifier et aux plantes de prendre de la vigueur. Les plants ayant des racines plus grosses et plus profondes résisteront mieux au broutement.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: