TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Within 8 days prior to hiring an employee, you must send a single recruiting declaration to the URSSAF [Social Security Contribution Collection Office] or the agricultural mutual insurance fund, which then retransmits the information to each relevant organization.  1, record 1, English, - agricultural%20mutual%20insurance%20fund

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Entreprise d'assurance régie par l'article 1 235 du code rural, garantissant ses souscripteurs de contrats d'assurance contre les risques agricoles définis limitativement par la réglementation; cette entreprise n'a pas de capital social et doit répartir ses excédents de recettes entre ses souscripteurs; ses statuts peuvent prévoir, en cas d'insuffisance des ressources, des rappels de cotisations à la charge des souscripteurs.  1, record 1, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27assurance%20mutuelle%20agricole

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

société d'assurance mutuelle agricole, caisse d'assurance mutuelle agricole : termes normalisés par l'AFNOR. Extrait de la norme NF-K40-001, reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.  2, record 1, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27assurance%20mutuelle%20agricole

Record 1,  Textual support,  Spanish