TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SONDE DYNAMOMETRIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Measuring Instruments (Engineering)
- Soil Mechanics (Engineering)
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- penotrometer
1, record 1, English, penotrometer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- soil penetrometer 2, record 1, English, soil%20penetrometer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Penetrometers are used to determine the resistance to penetration (bearing capacity) of a soil. Various penetrometers are available, from a pocket sized device to an electronic device with a built-in data logger. 3, record 1, English, - penotrometer
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Penetrometers can be applied for general soil research, basic advice for foundations, checking on artificial compaction of the soil, research into the growing circumstances of plants, and tracing compacted layers. 3, record 1, English, - penotrometer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments de mesure (Ingénierie)
- Mécanique des sols
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- pénétromètre
1, record 1, French, p%C3%A9n%C3%A9trom%C3%A8tre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sonde dynamométrique 2, record 1, French, sonde%20dynamom%C3%A9trique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé en mécanique des sols qui mesure la résistance à l'enfoncement d'un tube permettant de déterminer le taux de travail admissible du sol. 3, record 1, French, - p%C3%A9n%C3%A9trom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
HENIN (1963) a fait une tentative [...] en utilisant des sondes dynamométriques, c'est-à-dire des pièces métalliques généralement cylindriques dont on mesure la résistance à l'enfoncement. 4, record 1, French, - p%C3%A9n%C3%A9trom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cet appareil s'utilise pour mesurer le degré d'ameublement et la cohésion du sol, ce qui permet de détecter par exemple la présence d'un horizon compact, d'une semelle de labour, d'un horizon B2t, etc. 5, record 1, French, - p%C3%A9n%C3%A9trom%C3%A8tre
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Pénétromètre digital, dynamique, statique. 6, record 1, French, - p%C3%A9n%C3%A9trom%C3%A8tre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos de medida (Ingeniería)
- Mecánica del suelo
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- penetrómetro
1, record 1, Spanish, penetr%C3%B3metro
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: