TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SULFITATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sugar Industry
Record 1, Main entry term, English
- sulfitation
1, record 1, English, sulfitation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- sulfitation process 2, record 1, English, sulfitation%20process
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Raw sugar has a yellow to brown color. If a white product is desired, sulfur dioxide may be bubbled through the cane juice before evaporation; this chemical bleaches many color-forming impurities into colorless ones. Sugar bleached white by this sulfitation process is called "mill white," "plantation white," and "crystal sugar." This form of sugar is the form most commonly consumed in sugarcane-producing countries. 2, record 1, English, - sulfitation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- sulfitation
1, record 1, French, sulfitation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'épuration des sirops par l'anhydride sulfureux. 2, record 1, French, - sulfitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- sulfite addition
1, record 2, English, sulfite%20addition
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sulfonation brought about by the reaction of sulphur dioxide or more general by its derivatives (sulfites, disulfites) with an electrophilic group. [Definition standardized by ISO.] 1, record 2, English, - sulfite%20addition
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sulfite addition: term standardized by ISO. 2, record 2, English, - sulfite%20addition
Record 2, Key term(s)
- sulphite addition
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- sulfitation
1, record 2, French, sulfitation
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sulfonation obtenue par réaction du dioxyde de soufre ou plus généralement de ses dérivés (sulfites, disulfites) sur un groupement électrophile. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 2, French, - sulfitation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
sulfitation : terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - sulfitation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: