TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYNCHRONISATION FLASH [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photography
Record 1, Main entry term, English
- flash synchronization
1, record 1, English, flash%20synchronization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The technical adjustment of timing of both camera and flash unit so that either the flash reaches peak emission as the shutter opens, instantaneously or automatically, or the shutter opens as the flash reaches peak emission. 2, record 1, English, - flash%20synchronization
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photographie
Record 1, Main entry term, French
- synchronisation de l'éclair
1, record 1, French, synchronisation%20de%20l%27%C3%A9clair
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- synchronisation du flash 2, record 1, French, synchronisation%20du%20flash
correct, feminine noun
- synchronisation flash 3, record 1, French, synchronisation%20flash
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réglage en synchronisme de l'appareil et de l'éclair de façon que l'éclair soit émis pendant l'ouverture de l'obturateur ou que l'obturateur s'ouvre pendant l'émission de l'éclair. 3, record 1, French, - synchronisation%20de%20l%27%C3%A9clair
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des flashs ou des flashes. 4, record 1, French, - synchronisation%20de%20l%27%C3%A9clair
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
flashs (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 5, record 1, French, - synchronisation%20de%20l%27%C3%A9clair
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- flash-shutter synchronization
1, record 2, English, flash%2Dshutter%20synchronization
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flash to shutter synchronization 2, record 2, English, flash%20to%20shutter%20synchronization
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[In general], an electronic system that triggers the flash at the same moment the camera shutter opens. 3, record 2, English, - flash%2Dshutter%20synchronization
Record 2, Key term(s)
- flash shutter synchronization
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- focalisation flash
1, record 2, French, focalisation%20flash
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- synchronisation flash 2, record 2, French, synchronisation%20flash
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système en général [électronique] déclenchant le flash au moment précis où l'obturateur de l'appareil photo s'ouvre. 1, record 2, French, - focalisation%20flash
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: