TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SYSTEME FREINAGE ENDURANCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Control Systems (Motor Vehicles)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
- Road Transport
Record 1, Main entry term, English
- endurance braking system
1, record 1, English, endurance%20braking%20system
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sum of all devices in a vehicle which enable the driver, virtually without friction brake wear and tear, to reduce the speed or to travel a long descent at nearly constant speed ... 1, record 1, English, - endurance%20braking%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The system] can contain multiple retarders. 1, record 1, English, - endurance%20braking%20system
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
endurance braking system: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - endurance%20braking%20system
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dispositifs de commande (Véhicules automobiles)
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
- Transport routier
Record 1, Main entry term, French
- système de freinage d'endurance
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27endurance
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Somme de tous les dispositifs d'un véhicule qui permettent au conducteur de réduire la vitesse ou de parcourir une longue descente à vitesse presque constante, pratiquement sans usure des freins à friction [...] 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27endurance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le système] peut contenir plusieurs ralentisseurs. 1, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27endurance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
système de freinage d'endurance : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20de%20freinage%20d%27endurance
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas de regulación (Vehículos automotores)
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
- Transporte por carretera
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema de frenado autónomo
1, record 1, Spanish, sistema%20de%20frenado%20aut%C3%B3nomo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suma de todos los dispositivos en un vehículo que permiten que el conductor, prácticamente sin desgaste normal de los frenos de fricción, reduzca la velocidad del vehículo o avance por un descenso prolongado a velocidad casi constante [...] 1, record 1, Spanish, - sistema%20de%20frenado%20aut%C3%B3nomo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[El sistema] puede contener múltiples retardadores. 1, record 1, Spanish, - sistema%20de%20frenado%20aut%C3%B3nomo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: