TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TEMPS COUPURE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- splitting time
1, record 1, English, splitting%20time
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- outage time 2, record 1, English, outage%20time
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- temps de coupure
1, record 1, French, temps%20de%20coupure
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps de coupure d'un récepteur de signaux 1, record 1, French, temps%20de%20coupure%20d%27un%20r%C3%A9cepteur%20de%20signaux
correct, masculine noun
- temps d'interrupteur 1, record 1, French, temps%20d%27interrupteur
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- tiempo de corte
1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20corte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tiempo de corte de un receptor de señales 1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20corte%20de%20un%20receptor%20de%20se%C3%B1ales
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Período medido desde la llegada de una señal al receptor de señales de corriente alterna hasta el momento en que se abre el trayecto de transmisión directo para prevenir posibles funcionamientos falsos del equipo posterior. 1, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20corte
Record 2 - internal organization data 1998-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Electrical Engineering
Record 2, Main entry term, English
- turn-off time
1, record 2, English, turn%2Doff%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- turn off time 2, record 2, English, turn%20off%20time
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The time that it takes a gate circuit to shut off a current. 1, record 2, English, - turn%2Doff%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Électrotechnique
Record 2, Main entry term, French
- temps de coupure
1, record 2, French, temps%20de%20coupure
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De l'impulsion. 1, record 2, French, - temps%20de%20coupure
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 3, Main entry term, English
- circuit breaking time 1, record 3, English, circuit%20breaking%20time
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie civil
Record 3, Main entry term, French
- temps de coupure 1, record 3, French, temps%20de%20coupure
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: