TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TERRAIN COTE 1 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-01-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- Tourist Activities
- Parks and Botanical Gardens
Record 1, Main entry term, English
- simple terrain
1, record 1, English, simple%20terrain
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Class 1 terrain 1, record 1, English, Class%201%20terrain
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The trail into Lake O'Hara involves only simple terrain. [Example approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee.] 1, record 1, English, - simple%20terrain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[One of the rating pertaining to the Avalanche Terrain Exposure Scale (ATES).] Parks Canada has developed [this] rating system ... and has applied these ratings to over 250 trips in the mountain National Parks. These ratings describe the level of commitment, and exposure to avalanches that each different trip offers. 2, record 1, English, - simple%20terrain
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
simple terrain; Class 1 terrain: terms officially approved by the Avalanche Bulletin Terminology Standardization Committee. 3, record 1, English, - simple%20terrain
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Activités touristiques
- Parcs et jardins botaniques
Record 1, Main entry term, French
- terrain simple
1, record 1, French, terrain%20simple
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- terrain de cote 1 1, record 1, French, terrain%20de%20cote%201
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le sentier vers le lac O'Hara est coté terrain simple. [Exemple entériné par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche.] 1, record 1, French, - terrain%20simple
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La première cote de l'Échelle d'exposition en terrain avalancheux (ÉETA) mise au point par Parcs Canada. Les cotes de cette Échelle permettent de connaître le degré de difficulté et d'exposition aux avalanches pour plus de 250 excursions offertes dans les parcs nationaux des montagnes. 2, record 1, French, - terrain%20simple
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
terrain simple; terrain de cote 1 : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie des bulletins d'avalanche. 2, record 1, French, - terrain%20simple
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: