TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TRAIN ENGRENAGES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
- Mechanical Construction
Record 1, Main entry term, English
- gear train
1, record 1, English, gear%20train
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- train of gears 2, record 1, English, train%20of%20gears
correct, standardized
- train 3, record 1, English, train
correct
- assembly train 4, record 1, English, assembly%20train
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any combination of gear pairs. 2, record 1, English, - gear%20train
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
train of gears: term and definition standardized by ISO. 5, record 1, English, - gear%20train
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gear train: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, record 1, English, - gear%20train
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
- Construction mécanique
Record 1, Main entry term, French
- train d'engrenages
1, record 1, French, train%20d%27engrenages
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combinaison d'engrenages. 2, record 1, French, - train%20d%27engrenages
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
train d'engrenages : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, record 1, French, - train%20d%27engrenages
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
train d'engrenages : terme uniformisé par le Comité de la terminologie aéronautique. 3, record 1, French, - train%20d%27engrenages
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
train d'engrenages : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 3, record 1, French, - train%20d%27engrenages
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- gear set
1, record 2, English, gear%20set
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- gearset 2, record 2, English, gearset
correct
- gear cluster 1, record 2, English, gear%20cluster
correct
- train of gears 1, record 2, English, train%20of%20gears
correct
- set of gears 1, record 2, English, set%20of%20gears
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- train d'engrenages
1, record 2, French, train%20d%27engrenages
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- train de pignons 2, record 2, French, train%20de%20pignons
correct, masculine noun
- harnais d'engrenages 1, record 2, French, harnais%20d%27engrenages
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de pignons, engrenant les uns avec les autres successivement, utilisés pour transmettre un mouvement de rotation entre deux arbres parallèles mais espacés; les pignons situés entre les deux pignons montés en bout des arbres, sont montés fous. 3, record 2, French, - train%20d%27engrenages
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: