TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRAIN QUATRE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1996-02-05

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery
  • Nervous System
DEF

An assessment of the action of competitive neuromuscular blockers during general anesthesia, where four supramaximal electrical shocks to the ulnar nerve, 0.5 seconds apart, permit comparison of the fourth twitch response in the thumb to the first twitch response.

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
  • Système nerveux
CONT

[...] dans la surveillance de la curarisation, les programmes de stimulation nerveuse tendent à se standardiser [...] il s'agira d'exciter le nerf [...] avec une stimulation unique ou un train de quatre stimulations [...] soit [...] avec un train de quatre ou une stimulation tétanique appliquée pendant 5 à 10 secondes [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: