TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRANSFERT NEGATIF [2 records]

Record 1 2010-10-04

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
  • Educational Psychology
DEF

The lessened ability to recall new material because of material learned previously.

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
  • Psychologie scolaire
CONT

On parle d'interférence proactive quand le fait d'avoir appris une première tâche entraîne des effets négatifs sur les modalités d'acquisition d'une seconde.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicometría y psicotécnica
  • Psicología educacional
Save record 1

Record 2 2003-01-29

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
CONT

... during the therapeutic process you will experience many emotions ... Disappointment. Anger. Confusion. Feeling misunderstood. Feeling devalued. Feeling abandoned ... (Experiencing these negative reactions to the psychotherapy process itself is called a negative transference.)

OBS

In the crisis of the negative transference the client may leave the session convinced that the therapist's intention is negative.

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
OBS

Le report sur l'analyste de sentiments tendres est appelé transfert positif; un transfert de sentiments hostiles est dit négatif.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: