TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
TREUILLISTE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Water Transport
- Aeroindustry
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 1, Main entry term, English
- cargo winchman
1, record 1, English, cargo%20winchman
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hoist operator 2, record 1, English, hoist%20operator
correct
- winch driver 1, record 1, English, winch%20driver
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[One who] operates steam or electric winch to hoist or lower cargo in or out of ship's hold; .... 1, record 1, English, - cargo%20winchman
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par eau
- Constructions aéronautiques
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 1, Main entry term, French
- treuilliste
1, record 1, French, treuilliste
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
treuilliste : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la Terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 1, French, - treuilliste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cargo (Water Transport)
Record 2, Main entry term, English
- winchman 1, record 2, English, winchman
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 2, Main entry term, French
- treuilliste
1, record 2, French, treuilliste
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Decker conducteur d'un treuil. 1, record 2, French, - treuilliste
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cargamento (Transporte por agua)
Record 2, Main entry term, Spanish
- maniobrista de chigre
1, record 2, Spanish, maniobrista%20de%20chigre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-03-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 3, Main entry term, English
- winch operator 1, record 3, English, winch%20operator
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 9311-166 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 3, English, - winch%20operator
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(RAIL TRANS.; WATER TRANS.) 1, record 3, English, - winch%20operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- conducteur de treuil 1, record 3, French, conducteur%20de%20treuil
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- conductrice de treuil 2, record 3, French, conductrice%20de%20treuil
- opérateur de treuil 3, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20treuil
masculine noun
- treuilliste 4, record 3, French, treuilliste
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 9311-166 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 3, French, - conducteur%20de%20treuil
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
(TRANSP. FERR.; TRANSP. PAR EAU) 1, record 3, French, - conducteur%20de%20treuil
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: