TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VAGUES FORTES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Record 1, Main entry term, English
- high wave
1, record 1, English, high%20wave
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A warning may also include coastal areas where dangerously high water or exceptionally high waves are predicted, even though the winds expected may be less than hurricane force. 1, record 1, English, - high%20wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
high wave: term usually used in the plural. 2, record 1, English, - high%20wave
Record 1, Key term(s)
- high waves
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Record 1, Main entry term, French
- forte vague
1, record 1, French, forte%20vague
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
forte vague : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - forte%20vague
Record 1, Key term(s)
- fortes vagues
- vague forte
- vagues fortes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Oceanography
Record 2, Main entry term, English
- high waves
1, record 2, English, high%20waves
correct, plural
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A warning also may include coastal areas where dangerously high water or exceptionally high waves are predicted, even though the winds expected may be less than hurricane force. 1, record 2, English, - high%20waves
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Océanographie
Record 2, Main entry term, French
- vagues fortes
1, record 2, French, vagues%20fortes
correct, feminine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- fortes vagues 1, record 2, French, fortes%20vagues
correct, feminine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les services de météorologie donnent un avertissement aux régions côtières s'ils prévoient des vagues exceptionnellement fortes ou une montée dangereuse du niveau de la mer, même si les vents prévus ne sont pas de force «ouragan». 1, record 2, French, - vagues%20fortes
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: