TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
VESTE [5 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- jacket
1, record 1, English, jacket
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jacket: an item in the "Clothing" class of the "Personal Objects" category. 2, record 1, English, - jacket
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- veste
1, record 1, French, veste
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
veste : objet de la classe «Vêtements» de la catégorie «Objets personnels». 2, record 1, French, - veste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sports and Casual Wear
- Martial Arts
Record 2, Main entry term, English
- judo jacket
1, record 2, English, judo%20jacket
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- jacket 2, record 2, English, jacket
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
JUDO. A garment without buttons or pockets, that is fastened with a belt. 1, record 2, English, - judo%20jacket
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vêtements de sport et de loisirs
- Arts martiaux
Record 2, Main entry term, French
- veste de judo
1, record 2, French, veste%20de%20judo
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- veste 2, record 2, French, veste
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tunique sans bouton ni poche, maintenue par une ceinture. 3, record 2, French, - veste%20de%20judo
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Dress
- Clothing (Military)
- Period Costumes (Museums and Heritage)
Record 3, Main entry term, English
- coatee
1, record 3, English, coatee
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
In 1910 the uniform for full dress formations consisted of black shakos and white crossed belts worn over coatees ... Chevrons made of gold bullion lace on black denoted rank on the coatee sleeves. 2, record 3, English, - coatee
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Drummer Uniforms ... These uniforms included regimental fife cases and slings, drum badges for the rear of the shakos, coatees, pattern 1822 swords, and cross belts ... Officer Uniforms ... These uniforms included coatees, swords, accoutrements, shakos, cocked hats, breast plates, and so on. 3, record 3, English, - coatee
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tenue militaire
- Habillement (Militaire)
- Costumes anciens (Muséologie et Patrimoine)
Record 3, Main entry term, French
- veste
1, record 3, French, veste
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-06-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Men's Clothing
- Women's Clothing
Record 4, Main entry term, English
- sport jacket 1, record 4, English, sport%20jacket
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
club check sport jacket in English wool, 3-button front, centre back vent, fancy rayon lining. 1, record 4, English, - sport%20jacket
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vêtements pour hommes
- Vêtements pour dames
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Se dit (...) d'un vêtement de sport masculin ou féminin. [Veste de tailleur.] Veste et veston sont synonymes dans la langue courante. (...) La veste [pour le vêtement masculin] ne fait pas partie d'un ensemble. 1, record 4, French, - veste
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-06-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Clothing (Military)
Record 5, Main entry term, English
- men's jacket 1, record 5, English, men%27s%20jacket
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Habillement (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- veste
1, record 5, French, veste
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
veste de l'uniforme militaire habituel. 1, record 5, French, - veste
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: