TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AU-DESSUS NORMALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Record 1, Main entry term, English
- above normal
1, record 1, English, above%20normal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the forecast indicates above normal, the seasonal temperature forecast is warm when compared to the 30 seasons of the 1981-2010 period. One third of the seasons in that period were as warm as the forecast. 1, record 1, English, - above%20normal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The forecasts are categorized as below normal, near normal and above normal. 1, record 1, English, - above%20normal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Record 1, Main entry term, French
- au-dessus de la normale
1, record 1, French, au%2Ddessus%20de%20la%20normale
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lorsque la prévision indique au-dessus de la normale, la température prévue pour la saison est élevée lorsque comparée aux 30 saisons de la période 1981 à 2010. Le tiers des saisons de cette période a été au moins aussi chaud que ce qui est prévu. 1, record 1, French, - au%2Ddessus%20de%20la%20normale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les prévisions sont catégorisées comme étant sous la normale, près de la normale ou au-dessus de la normale. 1, record 1, French, - au%2Ddessus%20de%20la%20normale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-09-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Golf
Record 2, Main entry term, English
- over par 1, record 2, English, over%20par
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par for the course. 1, record 2, English, - over%20par
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Golf
Record 2, Main entry term, French
- au-dessus de la normale 1, record 2, French, au%2Ddessus%20de%20la%20normale
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Normale du parcours. 1, record 2, French, - au%2Ddessus%20de%20la%20normale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: