TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BAIL PECHE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Fishing
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- fishery lease
1, record 1, English, fishery%20lease
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fishery leases and licences ... the minister may,in his absolute discretion, wherever the exclusive right of fishing does not already exist by law, issue or authorize to be issued leases and licences for fisheries or fishing, wherever situated or carried on. 1, record 1, English, - fishery%20lease
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fisheries Act (Chapter F-14). 2, record 1, English, - fishery%20lease
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pêche commerciale
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- bail de pêche
1, record 1, French, bail%20de%20p%C3%AAche
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] le ministre peut[...] octroyer des baux et permis de pêche ainsi que des licences d'exploitation de pêcheries - ou en permettre l'octroi -, indépendamment du lieu d'exploitation ou de l'activité de pêche. 1, record 1, French, - bail%20de%20p%C3%AAche
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les pêches (Chapitre F-14). 2, record 1, French, - bail%20de%20p%C3%AAche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-09-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- fishing lease
1, record 2, English, fishing%20lease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- bail de pêche
1, record 2, French, bail%20de%20p%C3%AAche
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalent relevé dans la banque de terminologie de l'OLF. 1, record 2, French, - bail%20de%20p%C3%AAche
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: